Мартин сначала очень переживал, что этого персонажа исказили в шоу.
Довольно часто режиссеры при экранизации книг «упрощают» героев. Однако в сериале «Игра престолов» вышло совсем иначе.
Куртизанка Шая в книге является второстепенным персонажем, который действует довольно шаблонно. Сам Джордж Мартин отметил, что в книгах девушка была «плоской, как тарелка». В сериале же этот персонаж питал чувства к Тириону, заботился о нем и о Сансе. Шая даже ревновала его к будущей королеве Севера.
В интервью на YouTube Мартин заявил, что у сериальной героини намного больше глубины, а также более широкий эмоциональный диапазон. По его словам, в этом заслуга не только режиссеров, но и актрисы Сибель Кекилли.
Источник фото: Legion-Media
Автор: Анастасия Пирогова